Đăng nhập Đăng ký

冰炭不相容(比喻两种对立的事物不能并存) 水火 <水和火两相矛盾 nghĩa là gì

phát âm:
Bản dịchĐiện thoại
  • kỵ nhau như nước với lửa (băng và than không thể dung hợp)
  •      Từ phồn thể: (氷) [bīng] Bộ: 冫 - Băng Số nét: 6 Hán Việt: BĂNG...
  •      [tàn] Bộ: 火 (灬) - Hỏa Số nét: 9 Hán Việt: THÁN 1. than gỗ; than...
  •      [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
  •      [xiāng] Bộ: 目 (罒) - Mục Số nét: 9 Hán Việt: TƯƠNG 1. lẫn nhau;...
  •      [róng] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 10 Hán Việt: DUNG 1. dung nạp; bao...
  •      [bǐ] Bộ: 比 - Bỉ Số nét: 4 Hán Việt: TỈ 动 1. so sánh; so đo;...
  •      [yù] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 12 Hán Việt: DỤ 1. nói rõ; thuyết...
  •      Từ phồn thể: (兩) [liǎng] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 7 Hán Việt: LƯỢNG,...
  •      Từ phồn thể: (種) [chóng] Bộ: 禾 - Hoà Số nét: 9 Hán Việt: XUNG...
  •      Từ phồn thể: (對) [duì] Bộ: 寸 - Thốn Số nét: 5 Hán Việt: ĐỐI 1....
  •      [lì] Bộ: 立 - Lập Số nét: 5 Hán Việt: LẬP 1. đứng。站。 立正。 đứng...
  •      [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
  •      [shì] Bộ: 亅 - Quyết Số nét: 8 Hán Việt: SỰ 1. sự tình; công...
  •      [wù] Bộ: 牛 (牜) - Ngưu Số nét: 8 Hán Việt: VẬT 1. vật; đồ vật;...
  •      [néng] Bộ: 肉 (月) - Nhục Số nét: 12 Hán Việt: NĂNG 1. năng lực;...
  •      Từ phồn thể: (並、併、竝) [bīng] Bộ: 干 - Can Số nét: 6 Hán Việt: TÍNH...
  •      [cún] Bộ: 子 (孑, 孒,孓) - Tử Số nét: 6 Hán Việt: TỒN 1. tồn tại; ở;...
  •      [huǒ] Bộ: 火 (灬) - Hỏa Số nét: 4 Hán Việt: HOẢ 1....
  •      Từ phồn thể: (咊) [hé] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 8 Hán Việt: HOÀ 1....
  •      [máo] Bộ: 矛 - Mâu Số nét: 5 Hán Việt: MÂU mâu; cái...
  •      [dùn] Bộ: 目 (罒) - Mục Số nét: 9 Hán Việt: THUẪN 1. cái thuẫn;...
  • 冰炭     [bīngtàn] 名 như nước với lửa; xung đột; trái ngược (như băng tuyết với...
  • 相容     tương thích ...
  • 比喻     [bǐyù] 动 1. ví dụ; thí dụ。打比方;用某些有类似点的事物来比拟想要说的某一事物。 名 2. ví von;...
  • 对立     [duìlì] 1. đối lập。两种事物或一种事物中的两个方面之间的相互排斥、相互矛盾、相互斗争。 对立面 mặt đối lập ;...
  • 事物     [shìwù] sự vật。指客观存在的一切物体和现象。 ...
  • 不能     [bùnéng] 1. không nổi; không thể; bất lực; không hiệu lực; không có khả...
  • 并存     [bìngcún] cùng tồn tại。同时存在。 ...
  •      [shuǐ] Bộ: 水 (氵,氺) - Thuỷ Số nét: 4 Hán Việt: THUỶ 1....
  • <     (思想, 胸怀)开阔。> (景物)凄凉而模糊; 凄凉。> (水、光线等)流出或透出。> (许多马)奔跑跳跃。> 不好。> 不舒适。> 严厉; 严肃。>...
  • 矛盾     [máodùn] 1. mâu (vũ khí để đâm,ngày xưa có một người đi bán mâu và bán...
  • 冰炭不相容(比喻两种对立的事物不能并存)     kỵ nhau như nước với lửa (băng và than không thể dung hợp) ...
  • 不相容     tính không hợp, tính không tương hợp, tính kỵ nhau, tính xung khắc, tính không...
  • 水火     [shuǐhuǒ] 1. như nước với lửa; đối đầu; đối địch。水和火两相矛盾,比喻不能相容的对立物。 2. nước...
  • 冰炭不相容     [bīngtànbùxiāngróng] 名 xung khắc như nước với lửa; xung khắc như mặt...